YouTube has introduced limited functionality on Android Auto, allowing audio playback but no video. Details remain unconfirmed.