Annerie Dercksen scored an impressive 55 runs, but South Africa fell short against New Zealand, losing the T20I match and the series.