Atlético Madrid is set to face Tottenham Hotspur in the UEFA Champions League Round of 16, with significant player changes for both teams.