Iran’s threats to block the Bab el-Mandeb Strait raise urgent concerns over global maritime trade and regional stability.