Laljit Singh Bhullar was arrested following the death of Gagandeep Singh Randhawa, who accused him of harassment before his alleged suicide.