New York City FC dominated Orlando City SC with a 5-0 victory, showcasing their strong home record and continuing Orlando’s winless streak.