The Dallas Mavericks and Denver Nuggets are set to clash in a pivotal game that could impact playoff standings. Both teams are facing critical challenges.