A major insurance scam on Mount Everest has been uncovered, involving staged rescues and fraudulent claims, leading to arrests and widespread concern.