Sony has announced a significant price increase for the PlayStation 5 and related products, citing rising production costs and inflation as key factors.