The European Parliament has voted on new return policies that could significantly impact refugee rights, allowing for longer detention periods and establishing return hubs outside the EU.