Telegram has introduced an AI-powered text editor that refines messages while typing, alongside new poll features and media support.