The Khelo India Tribal Games have seen Karnataka take the lead in the medal tally, with significant performances from various athletes.