Atlético Madrid achieved a surprising 2-0 victory against Barcelona in the Champions League quarter-final first leg, with Marcos Llorente playing a crucial role.